swiss shortwave radio station

HB9AWJ

Home

symmetrischer Antennenkoppler

Symmetrierung nach DL3LH

endgespeiste Halbwellenantenne

Monopole - Groundplane

Luftbalun

CW Decoder

CW Decoder Einsatz : eine einfache gute Lösung

Heute hat das Tempo beim Morsen gegenüber früher, vor allem aufgrund der technischen und softwaremässigen Mittel, deutlich zugenommen. Um auch mit den früher, noch in langsameren Tempi erlernten Morsefähigkeiten mithalten zu können, ist ein CW-Dekoder sehr hilfreich. Dafür gibt es verschiedene Möglichkeiten, sei es ein im Transceiver eingebauter oder ein externer CW-Decoder oder auch eine entsprechende Software, die dann aber einen Anschluss an einen PC verlangt.

Ich setzte grosse Hoffnungen in den von Yaesu im FTDX-10 eingebauten CW-Decoder. Leider ist die Performance dieses Dekoders in den meisten Fällen sehr dürftig und somit praktisch unbrauchbar (der Transceiver selbst ist ein sonst exzellentes Gerät mit einem aussergewöhnlich guten Empfänger). Von Alex, VE3NEA gibt es schon lange den äusserst leistungsstarken CW-Skimmer. Nun hat Alex VE3NEA neu eine reduzierte Version zum Dekodieren nur eines einzigen CW-Signals und, als grosser Vorteil, zur Verwendung auf dem Android-Smartphone herausgegeben: den "Morse Expert" (die App ist kostenlos im Play Store erhältlich). Die Performance ist mit dieser App genau so gut wie beim CW-Skimmer, da der gleiche Algorithmus verwendet wird. So bleibt man bei einer solchen Lösung unabhängig von einem zusätzlichen PC, was zum Beispiel bei Portabelbetrieb von Vorteil ist.
Ich verwende diesen CW-Dekoder als App (Morse Expert) auf dem Smartphone einerseits als Zusatz für den FTDX-10 zuhause, als auch für meinen FT-891 im Ferien- oder Portabel-QTH.

Der Einsatz des "Morse Expert" auf dem Smartphone zuzsammen mit meinem FT-891 und FTDX10 sei hier kurz erläutert:

VE3NEA, Alex, publiziert auf seiner Webseite "www.dxatlas.com" eine gute Beschreibung zur Anbindung des Smartphons an den Transceiver. Es lohnt sich, wie von ihm erwähnt, die Audioanbindung direkt über ein Kabel anstatt übers Smartphonemikrofon zu machen. Ich habe seine vorgeschlagene Anpass- und DC-Trennschaltung leicht modifiziert, da der Data-Ausgang bei den Yaesu-Transceivern an der RTTY/DATA-Buchse 100 mV an 600 Ω  liefert  (von Alex werden als Spannung im Generellen 600 mV an einer ACC-Buchse angenommen). Die 100 mV am Yaesu-Trasceiver können zusätzlich im Menuepunkt "cw out level" noch heruntergeregelt werden. Für den Mikrofoneingang am Smartphone habe ich eine Eingangsimpedanz von 2.2 kΩ angenommen und hier soll das Signal mit einigen mV ankommen.